Asterix e Obelix viajam para a China para ajudar uma princesa local cuja mãe-imperatriz foi derrubada em um golpe palaciano. Ao mesmo tempo, as legiões romanas sob a liderança de Júlio César, que luta por novas conquistas, avançam em direção ao Império Celestial.