Um grande furacão está se aproximando de Porto Rico, então um novo companheiro de equipe Jess foi designado para policiar Cardillo e recebeu a tarefa de evacuar a população. Uma chamada de conflito em uma mercearia leva os policiais a um prédio de apartamentos quase vazio, onde o ex-policial Ray, que agora não está disposto a deixar uma cadeira confortável, agora é descoberto, mas agora ele é apenas um aposentado obstinado. Enquanto Cardillo, com sua filha médica, convence outro inquilino a evacuar, uma gangue bem armada de ladrões entra na casa. É hora de Jess sofrer um batismo de fogo, e Ray - para abalar a antiguidade.